LEBEDEV (Vladimir Vassilievitch).
Priklioutcheniia Tchoutch-lo. [Les Aventures de l’Epouvant-ail]. [Lithographies et texte V. V. Lebedev]. “Epokha”. Golike et Vilborg. Mars 1922. Pétersbourg. In-8 oblong (17 x 24,5 cm). (24) pp., couvertures lithographiées comprises : la première en bleu et ocre figurant un épouvantail avec une coiffe d’Indien tirant avec son arc sur un buffle, mentions d’édition autographiées en ocre sur la seconde.
Unique édition. Chef d’œuvre de l’art du livre, Vladimir Lebedev (1891-1967) y réunit les expérimentations du constructivisme et ses recherches graphiques néo-primitivistes.
Peintre et illustrateur de livres pour les enfants le plus influent, il étudia dans des ateliers privés de Saint-Pétersbourg, puis à l’Académie des Arts, il devint rapidement enseignant et réalisa aux côtés du poète Maïakovski des affiches politiques “Rosta” (1920-1922). En 1922, date de la publication de l’ouvrage, il exposa à la Erste russische Kunstaustellung de Berlin.
Premier titre du peintre où il est aussi auteur et entièrement réalisé en autolithographie : Lebedev a reporté directement sur la pierre lithographique ses dessins aux crayons gras, sans artisan intermédiaire, ainsi que son texte écrit à la main (ou plutôt peint) en majuscules. Couverture et onze tableaux de peintre au choix restreint des coloris (rouge, ocre, bleu, brun, gris) mettant en scène les aventures de l’épouvantail. Parti dans les airs tiré par des corbeaux, c’est un extraordinaire avion qui l’emporte à New York, tombé d’un train, il chasse les buffles, écrasé par un bateau, il se bat contre un ours gigantesque, reçoit des flèches, survit aux crocodiles et finit tout disloqué sur la dernière page. L’artiste est aidé par l’impression méticuleuse de Golike et Vilborg, devenue imprimerie d’état en 1918 et réputée pour ses éditions de luxe.
Extrêmement rare livre de peintre en parfaite condition.
Provenance : Marcel Bekus (Varsovie 1888-1939 Paris) avec son ex-libris. Il participa à la révolution de 1905, déporté en Sibérie, puis libéré, il est proche de celle de 1917 et fréquentera activement les milieux antifascistes espagnols. Ce révolutionnaire collectionna tous les livres politiques importants.
Priklioutcheniia Tchoutch-lo. [The Adventures of the Scarecrow-ail]. [Lithographs and text V. V. Lebedev]. "Epokha". Golike and Vilborg. March 1922. Petersburg. In-8 oblong (17 x 24.5 cm). (24) pp. including lithographed covers: the first in blue and ochre depicting a scarecrow with an Indian's headdress shooting a buffalo with his bow, autographed edition notes in ochre on the second.
Unique edition. A masterpiece of book art, Vladimir Lebedev (1891-1967) combines the experiments of constructivism with his neo-primitivist graphic research. The most influential painter and illustrator of children's books, he studied in private workshops in St. Petersburg, then at the Academy of Arts. He soon became a teacher and, together with the poet Mayakovsky, produced the political posters "Rosta" (1920-1922). In 1922, when the book was published, he exhibited at the Erste russische Kunstaustellung in Berlin.
This is the first title by the painter in which he is also the author, and it is entirely autolithographed: Lebedev transferred his grease pencil drawings directly onto the lithographic stone, without any intermediary craftsman, as well as his handwritten (or rather painted) text in capital letters. The cover and eleven paintings with a limited choice of colours (red, ochre, blue, brown, grey) depict the adventures of the scarecrow. He is pulled through the air by crows, taken to New York by an extraordinary aeroplane, falls off a train, chases buffaloes, is run over by a boat, fights a gigantic bear, is hit by arrows, survives crocodiles and ends up dislocated on the last page.
The artist is helped by the meticulous printing of Golike and Vilborg, which became a state printing house in 1918 and is renowned for its luxury editions. Extremely rare painter's book in perfect condition.
Provenance: Marcel Bekus (Warsaw 1888-1939 Paris) with his bookplate. He participated in the 1905 revolution, deported to Siberia, then freed, he was close to the 1917 revolution and actively frequented the Spanish anti-fascist circles. This revolutionary collected all the important political books.
Michèle Noret.
30, boulevard Exelmans
75016 Paris
+33 (0)6 86 34 30 79
michele.bleu@wanadoo.fr
http://new.michelenoret.com/
Membre de la Compagnie Nationale des Expert
et du Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne.